глаз

глаз
вока
* * *
муж. в разн. знач. вока, -ка ср., мн. вочы, род. вачэй

в глаза говорить (сказать) — у вочы гаварыць (сказаць)

глаза б (мои) не видели кого-чего — вочы мае не бачылі б каго-чаго, вочы (мае) не глядзелі б на каго-што

глаза горят у кого (чьи) на что — вочы гараць у каго (чые) на што

глаза на лоб лезут — вочы на лоб лезуць (вылазяць)

делать большие глаза, смотреть большими глазами — рабіць вялікія вочы, глядзець вялікімі вачамі

куда глаза глядят (идти, брести) — куды вочы глядзяць (ісці, брысці)

куда ни кинь глазом — куды ні кінь вокам

лезть на (в) глаза кому — лезці на (ў) вочы кому

на глаз — на вока

на глаза не показываться (не попадаться) — на вочы не паказвацца (не пападацца)

на глазах чьих (у кого, кого) — на вачах чыіх (у каго, каго)

ни в одном глазу (глазе) — ні ў адным воку

отвести глаза кому на что — адвесці вочы кому на што

с глаз долой (уйти, убраться и т.п.) — прэч з вачэй (пайсці)

с глазу на глаз — з вока на вока, вока на вока, сам-насам

смотреть (глядеть) во все глаза (в оба глаза) — глядзець пільным вокам

хоть глаз выколи — хоць вока выкалі

не спускать глаз с кого-либо — не зводзіць (не спускаць) вачэй з каго-небудзь, мець на воку каго-небудзь

за глаза — за вочы

беречь пуще глаза — берагчы як зрэнку вока

дурной глаз — паганае вока

в глазах чьих — у вачах чыіх

на глаза чьи — на вочы чые

за глаза (достаточно, хватит) — аж занадта

невооружённым глазом — простым (няўзброеным) вокам

простым глазом — простым вокам

с пьяных глаз — з п'яных вачэй

с какими глазами появиться (показаться) куда — з якімі вачамі з'явіцца (паявіцца, паказацца) куды

глаза на мокром месте у кого — вочы на мокрым месцы ў каго

глаза слипаются — вочы зліпаюцца

глаз не казать — вачэй не паказваць

глаз не показывать — вачэй не паказваць

глазом не моргнуть — вокам не (з) маргнуць

вскинуть глаза (глазами) — ускінуць (узняць) вочы

выплакать (все) глаза — выплакаць (усе) вочы

высмотреть глаза — прагледзець вочы

замазать глаза кому — замазаць вочы каму

закрыть глаза на что — заплюшчыць вочы на што

запустить глаза куда — усунуць нос куды

колоть глаза кому — калоць вочы каму

мозолить глаза кому — мазоліць вочы каму

открыть глаза кому на что — адкрыць вочы каму на што

проглядеть глаза — прагледзець вочы

продрать глаза — прадраць (пралупіць) вочы

проплакать (все) глаза — праплакаць (усе) вочы

просмотреть глаза — прагледзець вочы

пялить глаза — лупіць вочы

есть глазами — есці вачамі

играть глазами — падморгваць

измерить глазами — змераць вачамі, акінуць вокам

искать глазами — шукаць вачамі

пожирать глазами — есці вачамі

стрелять глазами — страляць вачамі

бить в глаза — біць у вочы

бросаться в глаза — кідацца ў вочы

вырасти на глазах чьих — вырасці ў вачах чыіх

глядеть смерти (опасности, гибели и т.п.) в глаза — глядзець смерці (небяспецы, гібелі и т.п.) у вочы

лезть в глаза (на глаза) — лезці ў вочы (на вочы)

смотреть (глядеть) в глаза кому — глядзець у вочы каму

смотреть (глядеть) прямо (смело) в глаза чему — глядзець прама (смела) ў вочы чаму

смотреть (глядеть) на что чьими глазами — глядзець на што чыімі вачамі

тыкать в глаза — пароць вочы

в глаза не видать кого — у вочы не бачыць каго

в глазах двоит — у вачах дваіцца

в глазах двоится — у вачах дваіцца

в глазах рябит — у вачах стракаціць

в глазах темнеет — у вачах цямнее

в глазах (перед глазами) стоять — у вачах (перад вачамі) стаяць

за глаза (говорить, ругать, называть и т.п.) — за вочы (гаварыць, лаяць, называць и т.п.)

из глаз (скрыться, исчезнуть, пропасть и т.п.) — з вачэй (схавацца, знікнуць, прапасці и т.п.)

как бельмо на глазу — як бяльмо на воку

насколько хватает глаз, куда достаёт глаз — як вокам скінуць (схапіць, ахапіць, акінуць, згледзець)

не в бровь, а (прямо) в глаз — не ў брыво, а ў вока

не верить своим глазам — не верыць сваім вачам

не знать, куда глаза деть — не ведаць, куды вочы дзець

не сводить глаз — не зводзіць вачэй

не успеть глазом моргнуть (мигнуть) — не паспець вокам маргнуць

ни аза в глаза не знать (не понимать и т.п.) — нічагуткі не ведаць


Русско-белорусский словарь. 2013.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?
Синонимы:

Полезное


Смотреть что такое "глаз" в других словарях:

  • глаз — глаз/ …   Морфемно-орфографический словарь

  • ГЛАЗ — муж. орудие чувственного зрения, око; глазное яблоко; шары сиб. талы вят. буркала; баньки южн. глядела, гляделки, зенки; мн. глаза, глазы; олон. глазья; собир. глазье; глазина, глазища ·увел. глазик, глазок, глазочек. глазенок, глазеночек и пр.… …   Толковый словарь Даля

  • глаз — сущ., м., употр. наиб. часто Морфология: (нет) чего? глаза, чему? глазу, (вижу) что? глаз, чем? глазом, о чём? глазе и в глазу; мн. что? глаза, (нет) чего? глаз, чему? глазам, (вижу) что? глаза, чем? глазами, о чём? о глазах 1. Глаза это органы,… …   Толковый словарь Дмитриева

  • глаз — а ( у), предл. о глазе, в глазу; мн. глаза, глаз, глазам; м. 1. Парный орган зрения человека и животного, расположенный в глазных впадинах (лица, морды) и прикрываемый веками с ресницами. Анатомия глаза. Болезни глаз. Левый, правый г. Большие,… …   Энциклопедический словарь

  • ГЛАЗ — ГЛАЗ, глаза, о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, глазам, муж. 1. (преим. во мн. для обозначения парности). Орган зрения. Бельмо на глазу. Левый глаз покраснел. Карие глаза. Близорукие глаза. Целиться, прищурив глаз. Поднять глаза к небу. Скромно… …   Толковый словарь Ушакова

  • глаз — Око, буркала ( ы), глазища. (Глаза: бесстыжие, впалые, зоркие, острые, подслеповатые, тупые, с поволокой). Жмурить (щурить, прищуривать) глаза, жмуриться, щуриться; моргать, мигать глазами; зажать, смежать вежди ( ы) (очи). .. Ср …   Словарь синонимов

  • ГЛАЗ — ГЛАЗ, а ( у), о глазе, в глазу, мн. глаза, глаз, глазам, муж. 1. Орган зрения, а также само зрение. Чёрные, карие, серые, голубые глаза. Своими глазами видал (видел) (сам). В оба глаза смотреть (смотреть внимательно или перен.: быть осторожным,… …   Толковый словарь Ожегова

  • ГЛАЗ — ГЛАЗ, самый важный из органов чувств, основной функцией которого является восприятие световых лучей и оценка их по количеству и качеству (через его посредство поступает около 80% всех ощущений внешнего мира). Эта способность принадлежит сетчатой… …   Большая медицинская энциклопедия

  • ГЛАЗ — мифологический символ, связанный с магической силой, благодаря которой божество или мифологический персонаж обладают способностью видеть, сами оставаясь невидимыми. Эта способность, символизируемая наличием одного огромного глаза или большого… …   Энциклопедия мифологии

  • глаз — движение глаз макродвижение глаз микродвижение глаз …   Большая психологическая энциклопедия

  • ГЛАЗ — (oculus), орган зрения у нек рых беспозвоночных и всех позвоночных. У позвоночных Г. парные, располагаются в глазных впадинах черепа орбитах и имеют единый план строения: глазное яблоко (соединённое зрит, нервом с головным мозгом), веки, слёзный… …   Биологический энциклопедический словарь


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»